Câu ví dụ
- She looked up at Tigre with a tearful face, continuing to argue.
Cô nhìn Tigre với một khuôn mặt đầm đìa nước mắt, tiếp túc phản đối. - "They sense it by the changed attention, by the new and different approach that people take to them, by the lowering of voices or avoidance of rounds, by a tearful face of a relative or an ominous, smiling member of the family who cannot hide their true feelings."
Họ cảm thấy điều đó qua sự thay đổi nơi lối chăm sóc, qua thái độ đổi khác của người ta đối với mình, qua sự hạ giọng hay tránh làm ồn, qua gương mặt đẫm lệ hay vẻ nghiêm trọng của một người bà con không giấu được cảm xúc".
